PÓLIZA DE MANTENIMIENTO DE LA LÍNEA LATERAL
DE AGÚA DESAGÜE DE EDIFICIOS
ADOPTADA POR EL CONSEJO MUNICIPAL EL 6 DE DICIEMBRE DE 1967

El dueño de la propiedad es responsible por la manutención de todo la línea lateral de agua de desagüe de la línea principal hasta el edificio. La manutención inclue limpieza, lavado con agua a presión, etc.

El dueño de la propiedad es responsible por el costo de determinar la manutención y/o reparar lo que sea necesario en toda la línea lateral.

Cuando la línea lateral de agua desagüe necesite ser reparada, la Ciudad repara solamente la línea lateral desde la línea principal de agua desagüe hasta la línea de la propiedad* sin costo para el dueño de la propiedad.

Los huecos de manutención enseñados arriba deben ser re(instalados) por el dueño de la propiedad cuando su parte de la línea lateral está siendo reemplazada o reparada. La Ciudad instalará normalmente el hueco de manutención de la línea lateral de desagüe **si la parte que pertenece a La Ciudad está siendo reemplazada. (En los casos de las líneas ya en existencia antes del enero de 1987, cuando los huecos de manutención estén a menos de 25’ (pies) de la línea de la propiedad * la instalación del hueco de manutención de la línea podrá ser renunciada por el Departamento de Obras Públicas.)

Cuando hay problemas que no parecen ser la responsibilidad del dueño de la propiedad, llame Vd al operador de los Servicios Públicos de la Ciudad en el 368-5735. La Ciudad confirmará si es el problema de Vd.

*En los casos en que la línea principal de desagüe esté detras / al lado de la servidumbre del jardín, la demarcación estará en el hueco de manutención de la línea de la propiedad, y si no hay hueco de manutención en la línea de la propiedad la demarcación estará en el lugar del corte del agua en la línea de servidumbre.

**El hueco de manutención de la línea de desagüe puede estar en uno o otro lado de la línea de la propiedad o la línea de servidumbre, vea El Plano Standard 201 del Departamento de Obras Públicas.